1 release 2 tags

RSS feed

• v0.3 4c48dba4f9

  Compare

  RG_Translations v0.3 Beta Stable

  ManlyMarco released this 2023-03-04 02:24:10 +00:00 | 0 commits to main since this release

  Big update, included more than 30 000 translations for the Main Game: Action scene, H-Scene, Subtitles and Chat Topics dialogues.
  These new translations were initially made by DeepL and the bugs were cleaned up manually, its a lot of work!

  Prerequisites

  • BepInEx 6.0-pre.1 (usually already comes with Repacks). Install BepInEx_UnityIL2CPP_x64_6.0.0-pre.1.zip: https://github.com/BepInEx/BepInEx/releases/tag/v6.0.0-pre.1
  • XUnity Auto Translator 5.2 (usually already comes with Repacks). Install XUnity.AutoTranslator-BepInEx-IL2CPP-5.2.0.zip: https://github.com/bbepis/XUnity.AutoTranslator/releases/tag/v5.2.0
  • Room Girl Subtitles: Install RG_Subtitles_v0.1_Alpha.zip: https://github.com/SpockBauru/SpockPlugins_Illusion/releases/tag/r7

  Installation:

  1. Delete the game translations folder "en" in BepInEx\Translation\en
  2. Delete the studio translation folder "en" in Studio\BepInEx\Translation\en (if exists)
  3. Download the translations bellow (RG-Translations_v0.3.zip), extract everything to the game folder (where RoomGirl.exe is) and overwrite.

  Release Notes:
  Added dumped lines from RG_TextDump: Text\Action_Subtitles, Text\ADV and Text\H-Subtitles
  Added manual dump from SB3Utility: Text\Topics
  Moved "act_subtitles" assets from Text\Action_Lists to Text\Action_Subtitles
  Added DeepL Machine Translations in Text\Action_Subtitles, Text\ADV, Text\H-Subtitles and Text\Topics
  Cleaned bugs in the new Machine Translations
  Deleted the old Text\zz_MachineTranslations folder
  Included clothes and items from the last update
  Included personalities in Readme.md
  Fixed typo on texture atlas (Fry -> Fri)

  Translation Team: flywhc, GeBo, ManlyMarco, Scrublord, SpockBauru, xmex and YaeSakura

  Downloads

  • Source code (ZIP)
    0 downloads
  • Source code (TAR.GZ)
    0 downloads

  ---

  • RG-Translations_v0.3.zip
    2 downloads · 2025-11-26 20:00:48 +00:00 · 15 MiB